Harrarni

from Alem Jdid by SamSa

	/

« SamSa » est un nouvel univers musical en provenance de la Tunisie. Ce duo va vous faire voyager dans son monde sensuel et coloré ... Il crée son propre mélange pop world et associe les rêves à la douceur en combinant les mots tunisiens avec un mélange de sons provenant de partout."

SamSa a brand new sound coming from Tunisia will make you fly to a romantic, colored and sensual universe… SamSa creates its own blend of dreamy sensual world pop by combining the tunisian words with a mixture of sounds from all over the world.

ships out within 3 days

edition of 1000

Purchasable with gift card

€19 EUR or more
Streaming + Download

Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

Purchasable with gift card

€1 EUR or more
Buy the Full Digital Album
Message pour acheter l'édition limitée de l'album de SamSa

lyrics

Harrarni
(Skander Guetari)

(Métaphore oiseau, cage, chasseur, manque d’intérêt du chasseur pour l’oiseau qui ne comprend pas ses demandes, et l’oiseau qui s’attache davantage à lui ; un syndrome de Stockholm romantique)

Je suis comme un oiseau
Dans une cage dorée
Je ne me pose aucune question sur ma vie
J’attends tous les jours que mon chasseur vienne s’occuper de moi

Il erre partout, voyage partout
Et moi je reste toujours là à l'attendre dans ma prison dorée
Il erre partout, voyage partout
Si seulement il pouvait sentir que j’ai besoin de lui

Il me couvre de mille cadeaux
Il enrobe ma cage de fleurs
Il me couvre de paillettes

Mais il erre partout, voyage partout
Et moi je reste toujours là à l'attendre dans ma prison dorée
Il erre partout, voyage partout
Si seulement il pouvait sentir que j’ai besoin de lui

Libère-moi ô mon chasseur bien-aimé

Mon chasseur est sévère
Il ne veut me voir que dans ma cage
Il me réprimande chaque fois que j’essaie de m’en échapper
Et me remet aussitôt dans ma prison

Mais lui, il erre partout, voyage partout
Et moi je reste toujours là à l'attendre dans ma prison dorée
Il erre partout, voyage partout
Si seulement il pouvait sentir que j’ai besoin de lui